A policeman was shot and injured outside his post in Narathiwat on Monday night in what is believed to be an ambush by an unknown number of insurgents, say police.